非常適合單件加工、樣機試制和小批量生產

　　Weiss W 11 CNC 通用型圓磨磨床。配備數控系統的傳統的手動數控支持機床。在全自動數控機床與傳統機床之間，
還有一種折中的解決方案：使用 W 11 CNC 既可以進行傳統圓磨加工，也可以實現數控圓磨加工。
 

　　埃馬克集團憑借 EMAG Weiss 公司生產的 W 11 CNC 數控圓磨磨床開拓新的領域。公司位于斯圖加特附近的薩拉赫，主要以用于大規模生產的(磨削)機床而著稱。W 11 CNC 機床主要針對所有需要單件加工、樣機試制或小批量生產的制造商。新款 W 11 CNC 機床是理想的設備，為用戶提供了許多用心設計的操作輔具。另外，這款機床的亮點在于極佳的易操作性，既可通過直觀的觸摸屏，也可通過傳統的按鈕面板進行操作。

　　W 11 CNC 是一款手動數控支持的內外圓磨床。EMAG Weiss 公司總經理 Bernd Weiß 介紹了這款機床能為用戶帶來的優勢：“W 11 CNC 是一款采用二合一設計的傳統通用型圓磨磨床。這一機床設計是通過運用現代化的 CNC 控制系統而實現的。CNC 控制系統能非常輕松簡單地通過觸摸屏操作，因此減輕了用戶的繁瑣工作，讓他們能全身心專注于零部件的加工，”Bernd Weiß 解釋說。

　　二合一機床設計： 觸摸屏用于數控操作和手動模式常規圓磨削

　　通過各種耗時工藝的自動化實現優化

　　EMAG Weiss 是磨削技術方面的專家，他們確切知道哪些工藝不僅復雜，而且特別適合自動化，因此能將實際的磨削工藝設計得非常高效。砂輪修整就是一個很好的例子。“我們自己就是磨床制造商，所以很了解砂輪修整是多么耗時，尤其是在需要手動進行的情況下。首先必須從工件處退到安全位置，然后再移近金剛石砂輪、設置修整量和速度，接著再返回工件處，并且在設置時還要考慮修整后的新值。這就需要花費很多時間。因此，這正是在 W 11 CNC 上實現了自動化的工藝之一。設置好金剛石砂輪和工件后即可實現全自動修整，這就是說可以全自動進行半徑、斜面、圓錐等各種形狀的修整。而且還會全自動補償修整量。”Bernd Weiß 解釋說。

　　除了修整之外，CNC 控制系統還有其他多項優勢：比如在一次裝夾中可全自動磨削多種不同直徑的工件。在路徑選擇模式中在 W 11 CNC 上甚至可以磨削圓錐形和各種輪廓。這款機床還具備多種舒適功能，例如自動將砂輪退到安全位置以便更換，從而保證更快的換裝時間。

　　W 11 CNC——頂尖距 400/650/1000/1500/2000 mm、中心高度 200 至 320 mm 的圓磨

　　為磨削而打造的現代化快速的控制單元

　　像整臺機床一樣，現代化的控制系統也旨在優化磨削工藝。數據輸入和系統控制可完全通過觸摸屏實現。機床可通過對話界面或使用 DIN ISO 進行編程。由于整套軟件均使用 Windows 系統，因此可利用 USB 接口與臺式計算機快速交換數據。這樣就可以在研發部門直接編寫磨削程序，然后快速、輕松地傳輸到機床上。標準軟件包含所有常用磨削循環，在需要的情況下，還可提供 DXF 轉換器、幾何編輯器或直接由 EMAG Weiss 的專家為您編寫特殊的磨削循環。“當然，用戶也可以不使用控制系統，手動執行簡單的切入或縱向磨削工藝。在此情況下，控制系統僅用作數據輸入的監視器。有趣的是，這些手動數據可通過‘示教’功能輕松傳輸到控制系統中，以便自動為后續加工的工件做準備。這不但可以真正實現最佳的機床操作自由度，同時也能快速輕松地為簡單的磨削工藝進行編程。”Bernd Weiß 補充說。

　　W 11 CNC 也可配備內圓磨裝置。內圓磨主軸座 80 x 160 mm，特殊尺寸直徑可達 200mm。電主軸配備 HSK 接口

　　適合所有用戶的模塊化機床

　　W 11 CNC 的多功能性不僅體現在靈活的控制系統上，機床本身的基本配置也非常靈活和可定制，因此能滿足各類不同用戶的需求。機床頭架可配備 MK 4 至 MK 6 的主軸座，轉速最高可達 1000 rpm，當然還有多種夾具可供選擇。可通過腳踏開關操作的尾座則配備 MK 4 支座，從而使頂尖之間的夾緊力達到 250 kg。機床的核心部件是功率可達 11 kW 的精密主軸磨頭，可　　配備直徑最大 500 mm、寬度最大 120 mm 的砂輪。在這里也可提供多種選項自行配置，例如砂輪線速度或 GAP 監控等。

　　“不僅如此，磨頭上還可配備一條無級編程的 B 軸，以進一步提高機床的多功能性。例如，可以額外增加用于外圓磨或內圓磨的磨削頭，從而能在一次裝夾中使用不同的刀具快速加工不同的磨削位置。這意味著，即使是非常復雜的工件也能快速完成磨削。”Bernd Weiss 說。

　　W 11 CNC 同樣適用于端面磨削。回轉的端面磨削砂輪在 Z 軸工作臺上方

　　市場反應良好

　　“到目前為止，從已使用 W 11 CNC 的客戶那里，我們獲得了一致的好評。這主要是由于該機床為用戶提供了極大的靈活性。機床加工質量不用說，當然也非常高。與埃馬克強強聯手后，我們將可以大批量制造機床，在中期即可顯著縮短供貨時間。”Bernd Weiss 最后總結說。